8月18日中午，上届奥运会男子110米栏冠军、前世界纪录创造者中国选手刘翔在起跑前因伤退出本届奥运会该项比赛。选择刘翔做为代言人的上海通用汽车发表声明，声明称：“上海通用汽车和凯迪拉克品牌将坚定不移的支持刘翔。”

　　以下为声明全文：

　　上海通用汽车和凯迪拉克品牌将继续站在中国田径和刘翔身后，为刘翔呐喊助威，支持刘翔克服一个又一个的困难，争取一场又一场的胜利。希望刘翔能安心养伤，期待刘翔继续充满信心和斗志，重返田径赛场。

　　同时，上海通用汽车第一时间发慰问函致田管中心、孙海平和刘翔，表示上海通用汽车和凯迪拉克品牌对刘翔慰问和一如既往的支持。

　　刘翔，鸟巢，金色CTS

　　刘翔招牌式的笑容灿烂依旧

　　刘翔：为明天加油！